- кӧраныме
- кӧраныме1. прич. от кӧранаш2. прил. завистливый; содержащий в себе зависть, выражающий зависть; полный зависти
Йолташыже-влак тудлан (Актужаровлан) огыт сыре, кӧраныме мутым огыт шыжыктыл. [/i]В. Микишкин.[/i] Друзья Актужарова на него не злятся, не говорят ему завистливых слов.
(Миклайын) шомакыштыже, чурийыштыже иканаште кӧраныме, ушкалыме, сырыме тӱс койылалтыш. [/i]«Ончыко»[/i] В словах и на лице Миклая одновременно были заметны проявления зависти, ревности, злости.
3. в знач. сущ. завистьКӧранымым, шеҥгеч ойлышт коштмым шотыш налын огытыл. [/i]А. Авипов.[/i] Не обращали внимания ни на зависть, ни на сплетни за спиной.
– Оҥа-ай!.. – ала инаныде, ала кӧранымыж дене шуялтыш Петя. [/i]К. Исаков.[/i] – Интере-есно!..– не то с недоверием, не то с завистью протянул Петя.
Сравни с:
кӧранымаш
Марийско-русский словарь . 2015.